We hope you can come join us for New Year’s Day meditation and making vows for beneficial intentions for the new year.

Esperamos que pueda unirse a nosotros para la meditación el día de Año Nuevo, y hacer votos para propósitos beneficiosos para el nuevo año.

http://www.meetup.com/Little-Village-Buddhist-Meditation-Center/events/96420712/?a=co1.2_grp&rv=co1.2

Wishing Everyone

Happy Holidays and a Healthy New Year

Our best wishes,

Matt and Hillary, All at Little Village Buddhist Meditation Center,

and Mid-America Buddhist Association and Monastery,

Augusta, MO

 Observing, the mind abides without grasping.

Accepting, the heart opens without holding on.

Letting go, the mind thinks only of being of benefit.

Thus, the self is transformed and distress is dissolved.

New Year’s Day

Making Great Vows

for

Peace and Happiness in 2013

Jan. 1, 2013

7-9 pm

We invite you to welcome in the New Year by attending a New Year’s Day Meditation and Great Vows Assembly. This event will begin at 7pm, on Tuesday, Jan. 1, 2013 and end at 9. This is a special night where we take a step together as friends in community, towards the New Year, 2013, for ourselves, our family and friends, for the community, for all beings everywhere. Come and join us!

7:00pm Arrival and snack

7:30 Sitting and Walking Meditation

8:00 Short Dharma Talk and Loving Kindness Meditation

8:30 Offering of Regrets and Intentions.

9:00 Ring the bell for blessing and peace to all sentient beings.

All are welcome!

A Very Happy, Healthy, and Peaceful

New Year!

with Metta,

Matt and Hillary

deseando a todos
Felices Fiestas y un Año Nuevo lleno de salud
Nuestros mejores deseos,
Matt y Hillary, Todo en Little Village Buddhist Meditation Center,
y Mid-America Asociación Budista y el Monasterio,
Augusta, MO

La observación, la mente permanece sin comprender.
Aceptando, el corazón se abre sin agarrarse.
Dejar ir, la mente sólo piensa en ser de beneficio.
Por lo tanto, el yo se transforma y la angustia se disuelve.

Día de Año NuevoHaciendo Grandes Votos
para
La paz y la felicidad en el año 2013
01 de enero 2013
7-9 pm

Te invitamos para dar la bienvenida al Año Nuevo, asistiendo a la Meditación de Año Nuevo Día y Grandes Votos Asamblea. Este evento comenzará a las 19:00, en Martes, 01 de enero 2013 y terminará a las 9. Esta es una noche especial donde damos un paso juntos como amigos en la comunidad, hacia el Año Nuevo de 2013, por nosotros mismos, nuestra familia y amigos, para la comunidad, para todos los seres en todas partes. Ven y únete a nosotros!19:00 Llegada y refrigerio

07:30 La meditación sentada y caminando
8:00 breve charla Dharma y la Meditación de Amor Benevolente08:30 Ofrenda de Lamenta e intenciones.
9:00 Toca el timbre para la bendición y la paz a todos los seres sintientes.

Todos son bienvenidos!
Una muy Feliz, sano, pacífico y
Año Nuevo!
con Metta,
Matt y Hillary